AGB

Printer-friendly versionPDF version

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) von Interdate S.A.

(zuletzt geändert am 01.04.2016)

Inhalt

Präambel:

Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen definieren die Bedingungen, unter denen die Nutzung der C-Date Leistungen erfolgt, welcher von der Interdate S.A. - 13 rue du Commerce, L-1351 Luxemburg – Luxemburg bereitgestellt wird (im Folgenden „ C-Date“). Für alle Kunden von C-Date gelten ausschließlich die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, unabhängig davon, ob nur kostenfreie oder auch kostenpflichtige Leistungen bezogen werden bzw. ob die Nutzung von innerhalb oder außerhalb der Schweiz erfolgt. Abweichende Geschäftsbedingungen der Kunden werden nicht akzeptiert. Im Rahmen Ihrer Registrierung werden Sie gefragt, ob Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmen. Mit dem aktiven Anklicken des Kästchens akzeptieren Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und diese werden damit Vertragsbestandteil.

1. Vertragsgegenstand

(1) Vertragsgegenstand ist die Nutzung der von C-Date auf seinen Websites/Apps zur Verfügung gestellten Leistungen durch registrierte Kunden. Die Nutzung steht nur Kunden zur Verfügung, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Minderjährigen ist die Nutzung nicht gestattet.

(2) C-Date ermöglicht seinen Kunden den Zugriff auf die angebotenen Leistungen, indem der Kunde bei seiner Registrierung einen nach speziellen Kriterien aufgebauten Fragebogen ausfüllt..

(3) Die Antworten des Kunden auf die Fragen zur Profilerstellung bzw. –vervollständigung werden in die Datenbank von C-Date aufgenommen und können mit den Daten aller anderen Kunden von C-Date abgeglichen werden. Dieser Abgleich erfolgt auf Grundlage eines speziell von C-Date entwickelten Algorithmus, der Aussagen über die Kompatibilität (Vereinbarkeit) zweier Kundenprofile ermöglicht. Als Ergebnis des Abgleichs seines Profils mit den Daten aller anderen Kundendaten in der Datenbank erhält der Kunde eine Liste derjenigen anderen Kunden (Kontaktvorschläge), die am besten zu ihm passen.

2. Vertragsschluss

(1) Die Nutzung der C-Date Leistungen setzt die Registrierung des Kunden voraus. Soweit eine C-date iOS App verfügbar ist, ist der vorherige Download der App über den Apple iTunes App Store erforderlich. Soweit eine C-date Android App verfügbar ist, ist der vorherige Download der App über den Google Play Store erforderlich. Die Registrierung erfolgt kostenfrei. Der Kunde geht damit ein kostenfreies Vertragsverhältnis mit C-Date ein, welches sich nach diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen richtet. Die durch die Registrierung zugänglichen Basisleistungen, wie die Möglichkeit zum Erhalt von Kontaktvorschlägen, sind ebenfalls kostenfrei.

(2) Darüber hinaus bietet C-Date weitergehende Leistungen, welche kostenpflichtig sind, im Rahmen der sog. Premium Mitgliedschaft an, wie beispielsweise die Wahrnehmung der übermittelten Kontaktvorschläge. C-Date weist den Kunden vor der jeweiligen Nutzung kostenpflichtiger Leistungen in jedem Fall darauf hin, dass diese folgenden Leistungen kostenpflichtig sind und welche Gebühren dafür anfallen. Der Kunde wählt den Zeitraum, für den er den Zugang zu dem Dienst erwerben möchte (Abonnement), aus den angebotenen Zeitraumvarianten. Der vom Kunden erworbene definierte Zeitraum verlängert sich gem. Ziff. 6 (4) automatisch (z.B. 6 Monate). Der Kunde geht das kostenpflichtige Vertragsverhältnis dadurch ein, dass er seine Zahlungsinformationen eingibt und den Kauf durch Anklicken des Feldes „Zahlung ausführen“ vornimmt. Der Kunde kann nach Zahlung der entsprechenden Gebühr diese, erworbenen kostenpflichtigen Leistungen nutzen. Alle anderen Leistungen sind grundsätzlich kostenfrei.

3. Nutzungsbedingungen

(1) Der Kunde versichert, dass er nach den Gesetzen seines Landes über 18 Jahre alt und damit volljährig, sowie voll handlungsfähig ist, um diese Vereinbarung in allen Punkten rechtswirksam eingehen zu können. Auf Anfrage wird der Kunde seine Volljährigkeit durch Vorlage einer Pass- oder Personalausweiskopie sowie einer Kopie der Konto- oder Kreditkarte nachweisen, die für die Anmeldung genutzt wurde.

(2) Das vom Kunden erworbene Abonnement darf nicht mit anderen Personen geteilt werden und ist nicht übertragbar. Der Kunde verpflichtet sich weiter, keinen minderjährigen Personen vorsätzlich oder fahrlässig Zugang zu den Leistungen zu gewähren. Der Kunde haftet selbst für die Geheimhaltung der ihm überlassenen Zugangsdaten gegenüber minderjährigen Familienmitgliedern, Freunden, Bekannten oder sonstigen Dritten.

(3) Der Kunde muss C-Date über die Änderung seiner persönlichen Daten, welche zur Erfüllung der vertraglichen Leistung benötigt werden, umgehend informieren: dies gilt insbesondere für die Änderungen des Gültigkeitsdatums der Kreditkarte oder Bankverbindung, die in Verbindung mit den Leistungen benutzt wird.

(4) Der Kunde verpflichtet sich zur Geheimhaltung. Es ist dem Kunden ohne ausdrückliche, vorherige Zustimmung des Urhebers untersagt:

  • -jegliche Kommunikation, die er über die Serviceplattform von C-Date mit anderen Kunden unterhält,
  • -jegliche persönlichen Daten (u.a. Adressen, Namen, Telefon- und sonstige -nummern) anderer Kunden des C-Date Services, egal auf welchem Weg er diese erlangt,
  • -Vervielfältigungsstücke von Aufnahmen und Texten, zu welchen er über den Service Zugang erhält, zu erstellen, zu verbreiten, zu veröffentlichen oder in sonstiger Weise an Dritte weiterzugeben oder diesen zugänglich zu machen.

(5) Der Kunde verpflichtet sich, die angebotenen Leistungen ausschließlich zu privaten Zwecken, d.h. zu keinem anderen Zweck als zur persönlichen Kommunikation zu nutzen. Jegliche Form der kommerziellen, gewerblichen Nutzung der Serviceplattform ist ausdrücklich untersagt. Dies umfasst insbesondere aber nicht abschließend, dass die Leistungen nicht zum Anpreisen oder Anbieten von Waren oder Dienstleistungen oder zur Weiterleitung/Verbreitung von Daten Dritter Personen genutzt werden dürfen.

(6) Der Kunde verpflichtet sich, die Nutzungsbedingungen zum Schutz von anderen Kunden von C-Date einzuhalten. Es ist ihm untersagt, die Leistungen von C-Date zu Missbrauchszwecken zu nutzen. Dies beinhaltet vor allem, aber nicht abschließend, dass es dem Kunden nicht gestattet ist:

  • - gegen die Menschenwürde/-rechte und/oder die allgemeinen Persönlichkeitsrechte der anderen Kunden verstoßendes Material oder in sonstiger Weise rechtswidriges Material in das Kundenprofil einzustellen oder über die Leistungen von C-Date zu verbreiten (insbesondere kein rufschädigendes, verleumdendes, pornographisches Material)
  • -C-Date Kunden in betrügerischer Absicht zu kontaktieren
  • -andere Kunden auf irgendeine Weise zu nötigen oder auf sonstige von diesen nicht gewünschte Weise zu bedrängen

(7) Der Kunde verpflichtet sich, alles zu unterlassen, was den störungsfreien Betrieb sowie die ununterbrochene Erreichbarkeit des C-Date Leistungen in irgendeiner Weise gefährden oder behindern würde. Dies beinhaltet vor allem, aber nicht abschließend:

  • -die Versendung von Massennachrichten
  • -die Speicherung von verseuchten Dateien, Software oder sonstigen Daten im Kundenprofil oder die Verbreitung dieser über die C-Date Leistungen
  • -die Speicherung von jeglichem Material (Bild, Text, Software, etc.), welches geistige Eigentumsrechte Dritter verletzt und/oder für die der Kunde keine ausreichenden Nutzungsrechte nachweisen kann, im Kundenprofil oder die Verbreitung dieser über die C-Date Leistungen

(8) C-Date kann bei Anhaltspunkten für eine unzulässige oder gesetzeswidrige Nutzung zur Überprüfung der Einhaltung der vorstehend genannten Bedingungen und/oder der Vereinbarkeit mit gültigem sonstigem Recht sowie zur Sicherstellung des störungsfreien Betriebs und der Verfügbarkeit der C-Date Leistungen alle in den Kundenprofilen gespeicherten sowie über die C-Date Leistngen verbreiteten Informationen und Materialien prüfen. C-Date ist dazu jedoch nicht verpflichtet. Bei Feststellung eines Verstoßes ist C-Date berechtigt, die jeweiligen Informationen und Materialien abzuändern oder zu löschen, sowie den Zugang zu sperren. In Zweifelsfällen hat C-Date das Letztentscheidungsrecht über die Zulässigkeit der in Frage stehenden Nutzung. Unautorisierte Nutzungen/Verwertungen der C-Date Leistungen werden zivil- und strafrechtlich verfolgt.

(9) Der Kunde ist verpflichtet, C-Date alle Mitteilungen entweder per Email an die auf der jeweiligen Website/App genannten Adressen (u.a. service@c-date.ch) oder per Post zukommen zu lassen, es sei denn, es werden dem Kunden in diesen Bedingungen oder auf den Websites/Apps ausdrücklich weitere Kontaktwege genannt. C-Date wird Mitteilungen an eingeloggte Kunden im Regelfall mit Hilfe von Bildschirmmasken übermitteln. C-Date kann den Kunden auch über die im Profil hinterlegte Email-Adresse kontaktieren.

(10) Der Kunde hat Kenntnis und stimmt ausdrücklich zu, dass jegliche Inhalte, welche er auf der C-Date Website/App einstellt, für alle Kunden von Interdate im Rahmen der Vorschlagsliste verfügbar sind zur Kontaktaufnahme. Dies ist unabhängig davon, ob sich diese Kunden für die von Interdate angebotenen Leistungen möglicherweise über andere Websites/Apps von Interdate oder von Kooperationspartnern von Interdate registriert haben. Umgekehrt genießt der Kunde ebenso die Vorteile dieser zentralen Interdate Datenbank für die angebotenen Leistungen, welche über unterschiedliche Domains nutzbar sind, im Rahmen der ihm zur Verfügung gestellten Vorschlagsliste.

(11) Der Kunde hat Kenntnis und stimmt ausdrücklich zu, dass C-Date zur Erleichterung des Einstiegs für neue Kunden in die Plattform und zur Unterstützung der Kommunikation zwischen den Mitgliedern Nachrichten im Namen des Kunden verschicken kann. Der Kunde kann diese Funktion jederzeit in seinem Profil deaktivieren.

4. Zahlungsabwicklung, Einwendungen

(1) Einwendungen gegen die Höhe abgebuchter oder in Rechnung gestellter Kosten muss der Kunde spätestens innerhalb von sechs Wochen nach Abbuchung der beanstandeten Kosten bzw. nach Erhalt der beanstandeten Rechnung schriftlich gegenüber C-Date erheben und begründen. Erhebt der Kunde innerhalb dieser 6-Wochen-Frist keine begründeten Einwendungen, so gelten die abgebuchten bzw. in Rechnung gestellten Kosten als genehmigt.

(2) Unwesentliche Beeinträchtigungen der Leistungen berechtigen nicht zu einer Beanstandung. Eine unwesentliche Beeinträchtigung für eine kostenpflichtige Leistung liegt vor, wenn der Zeitraum, in dem der Kunde diese kostenpflichtige Leistung nicht in Anspruch nehmen kann, zwei zusammenhängende Tage nicht überschreitet. Voraussetzung für eine berechtigte Beanstandung ist außerdem, dass C-Date gemäß Ziff. 8 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nichtverfügbarkeit haftet.

(3) Bei berechtigten Einwendungen gilt folgendes: der kostenpflichtige Zugangszeitraum, den der Kunde gem. Ziff. 2 (2) erworben hat, wird um den Zeitraum verlängert, für den der Kunde die berechtigte Einwendung gegenüber C-Date geltend gemacht hat. Der Kunde hat weiter das Recht, C-Date eine Nachfrist von fünf Werktagen zur ordnungsgemäßen Erfüllung zu setzen und eine Gutschrift nach Ziff. 6 (5) zu verlangen. Ist der Grund für die Beanstandung nach Ablauf der Nachfrist nicht beseitigt, hat der Kunde das Recht, den Vertrag zu kündigen. Die Rückerstattung nicht aufgebrauchter Guthaben erfolgt dann gemäß Ziff. 6 (5).

(4) C-Date behält sich vor, bei Nichtzahlung oder Zahlungsverzug durch den Kunden ein Inkassounternehmen zu beauftragen und diese Kosten vom Kunden einzufordern. C-Date behält sich darüber hinaus (unbeschadet aller weiteren gesetzlichen und vertraglichen Rechte) vor, Verzugszinsen zu erheben, deren Höhe sich nach den gesetzlichen Bestimmungen richtet.

(5) Wählt der Kunde bei seiner Bestellung die Zahlungsform Lastschrift, ermächtigt er C-Date bzw. von C-Date beauftragte externe Dienstleister (z.B. Novalnet) widerruflich, die durch die Bestellung per Lastschrift zu entrichtenden Zahlungen zu Lasten seines Girokontos durch Lastschrift einzuziehen.

(6) C-Date behält sich vor, die Kosten, die durch unberechtigte Stornierungen von Kreditkartenzahlung oder unberechtigte Widersprüche gegen Lastschrifteinzüge entstehen, im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten vom Kunden einzufordern. C-Date wird den Kunden vor Vertragsschluss im Rahmen des Bestellprozesses bei der Auswahl des Zahlungsmittels auf die erhöhten Gebühren für die Nutzung des Zahlungsmittels hinweisen.

(7) Die Verrechnung kann vom Kunden gegenüber C-Date nur erklärt werden, soweit Forderungen rechtskräftig festgestellt oder anerkannt sind.

(8) Soweit eine C-date iOS App verfügbar ist, erfolgt die Zahlungsabwicklung für über diese iOS App getätigten In-App Käufe ausschließlich über den Apple iTunes App Store. Zahlungen werden im iTunes Account des Kunden in Rechnung gestellt. Bei In-App Käufen über die iOS App sind Ziff. 4. (1) bis (7) nicht anwendbar; Einwendungen sind bei In-App Käufen über die iOS App ausschließlich an den Apple iTunes App Store zu richten.

(9) Soweit eine C-date Android App verfügbar ist, richtet sich die Zahlungsabwicklung für über diese Android App getätigten Käufe nach der ausgewählten Zahlungsart:

-bei Zahlung über das C-date Zahlungssystem gelten die Regelungen Ziff. 4. (1) bis (7)

- soweit die Zahlung über den Google Account des Kunden angeboten und ausgewählt wurde, erfolgt die Zahlungsabwicklung ausschließlich über den Google Play Store. Zahlungen werden im Google Account des Kunden in Rechnung gestellt. Hierauf sind Ziff. 4. (1) bis (7) nicht anwendbar; Einwendungen sind hier ausschließlich an den Google Play Store zu richten.

5. Datenschutz

(1) Die Sicherheit und der Schutz der Daten der Kunden ist C-Date ein besonderes Anliegen. C-Date verpflichtet sich, die schweizerischen Bestimmungen zum Datenschutz einzuhalten.

(2) Im Rahmen der vertraglichen Leistungserbringung erfolgt die notwendige Erhebung, Speicherung, Verarbeitung und Nutzung von Personendaten. Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen - z.B. Alter, Geschlecht, Postleitzahl, Telefonnummer, Auswertungsergebnisse des Persönlichkeitstests, Bilder und Email-Adresse. Im Rahmen der Bestellung einer kostenpflichtigen Leistung werden insbesondere auch die Wohnadresse des Kunden und dessen Kontoverbindung bzw. Kreditkartendaten erhoben. Weiter werden die persönlichen Nutzungseinstellungen, die ein Kunde bei der Nutzung von C-Date eingibt, gespeichert. Damit wird sichergestellt, dass jeder Kunde bei einem erneuten Besuch (neue Session - bei jedem neuen Einloggen) die persönlichen Einstellungen wieder vorfindet. Ausdrücklicher Hinweis: Diese Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar oder der Kunde kann die Berichtigung der bei C-Date über ihn gespeicherten Daten verlangen gem. Ziff. 5 (7).

(3) Weitere Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Personendaten. Der Kunde hat Kenntnis und willigt ein, dass C-Date die Personendaten nutzt, soweit dies für die Erbringung der Leistungen von C-Date, einschließlich für Zwecke der Beratung, der Werbung, der Marktforschung, für die Forschung und Analyse zur Verbesserung von C-Date und zur bedarfsgerechten Gestaltung der Dienste erforderlich ist. Des Weiteren erklärt der Kunde ausdrücklich seine Einwilligung zum Erhalt von Informationen zu Dienstleistungen von C-Date und ausgewählten Kooperationspartnern, u.a. zum Empfang von E-Mail Newslettern von Interdate zu Dienstleistungen von Interdate und ausgewählten Kooperationspartnern.

Ausdrücklicher Hinweis: Diese Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar oder der Kunde kann die Berichtigung der bei C-Date über ihn gespeicherten Daten verlangen gem. Ziff. 5 (7). Der Kunde willigt schließlich ein, dass die personenbezogenen Daten seines Profils an externe Dienstleister von C-Date zu den im Folgenden definierten Zwecken übergeben werden können: a) um im Namen und Auftrag von C-Date Emails und Newsletter zu versenden; b) um Elemente von C-Date und Kunden-Profile in andere Medien zu transportieren; c) um im Namen und Auftrag von C-Date Zahlungen durchzuführen (z.B. Novalnet); d) zur Vorbeugung bzw. zur Bekämpfung von Missbrauchsfällen durch Kunden und/oder Dritte. Der Kunde willigt ein, dass sein Zugriff auf C-Date, sofern er über die Seite eines Affiliate-Partners auf die Dienste von C-Date zugreift, mit einem Cookie gespeichert wird. Diese Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten des Kunden, sondern dienen ausschließlich der Aufrechterhaltung des Affiliate-Partnerprogramms. Diese Cookies werden automatisch gelöscht, wenn sich der Kunde registriert. Ohne Registrierung werden diese Cookies automatisch in der Regel nach 30 Tagen gelöscht. Ausdrücklicher Hinweis: Diese Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar oder der Kunde kann die Berichtigung der bei C-Date über ihn gespeicherten Daten verlangen gem. Ziff. 5 (7).

(4) C-Date wird Nutzungsprofile unter Verwendung von Pseudonymen erstellen und wird anderen Diensteanbietern, deren Teledienste der Kunde in Anspruch genommen hat, lediglich anonymisierte oder pseudonymisierte Nutzungsdaten zu Zwecken der Marktforschung übermitteln.

(5) Ein Teil der C-Date Leistungen erfordert es, sogenannte „Cookies“ einzusetzen. C-Date weist daher hiermit den Kunden ausdrücklich auf die Verwendung von Cookies hin.

Cookies sind kleine Textdateien, die entweder zeitlich begrenzt im Arbeitsspeicher eines Computers abgelegt (sogenannte „Sitzungscookies“) oder auf der Festplatte eines Computers gespeichert werden (sogenannte „permanente Cookies“). Cookies enthalten z.B. Informationen über die bisherigen Zugriffe des Nutzers auf den entsprechenden Server, Informationen darüber, welche Angebote bisher aufgerufen oder welche Zahlungsmodalitäten bei den bisherigen Geschäften vereinbart wurden. Hauptzweck von Cookies ist es, durch das Speichern persönlicher Einstellungen auf Webseiten zum einen ein speziell auf den Kunden zugeschnittenes Angebot bereitzustellen und zum anderen die Nutzung der Leistungen so komfortabel wie möglich zu gestalten, da der Kunde auf diese Weise Webseiten besuchen kann, ohne jedes Mal sämtliche Einstellungen erneut vornehmen zu müssen. Cookies werden hingegen nicht dazu eingesetzt, um selbständig Programme auszuführen oder gar Viren auf den Computer des Kunden zu laden.

C-Date verwendet Sitzungscookies, Partner- und Affiliate-Cookies und permanente Cookies.

Sitzungscookies:

C-Date verwendet sogenannte „Sitzungscookies“. Diese werden nicht auf der Festplatte des Computers des Kunden gespeichert und mit Verlassen des Browsers gelöscht. Sitzungscookies werden insbesondere zur Login-Authentifizierung beim Registrierungsvorgang verwendet.

Partner- und Affiliate-Cookies:

Weiterhin verwendet C-Date sogenannte „Partner-Cookies“ bzw. „Affiliate-Cookies“. Hierunter versteht man Cookies, die gesetzt werden, wenn ein Kunde über die Werbefläche eines Kooperationspartners auf die Leistungen von C-Date zugreift. Diese Cookies dienen der Abrechnung mit dem Kooperationspartner und enthalten keine Personendaten des Kunden. Sie werden entweder mit der Registrierung des Kunden auf der C-Date Webseite oder nach Ablauf der jeweiligen Cookie-Lebensdauer automatisch gelöscht..

Permanente Cookies:

C-Date verwendet sogenannte „permanente Cookies“, um die persönlichen Nutzungseinstellungen, die ein Kunde bei der Nutzung der C-Date Leistungen eingibt, zu speichern. Damit wird zum einen sichergestellt, dass der Kunde bei einem erneuten Besuch der C-Date Webseiten seine persönlichen Einstellungen wieder vorfindet, zum anderen dient dies dazu, automatisch unterscheiden zu können, welchen Mitgliedstatus der Kunde hat, ob er bestimmte Informationen und Werbemaßnahmen bereits gesehen oder an einer bestimmten Umfrage teilgenommen hat. Der Einsatz permanenter Cookies dient der Personalisierung und Verbesserung der C-Date Leistungen.

Partnerseiten:

Sofern die Leistungen von C-Date in die Webseite eines Kooperationspartners eingebunden sind, können auch diese Kooperationspartner Cookies verwenden. C-Date verpflichtet seine Kooperationspartner, die Datenschutzbestimmungen vollumfänglich einzuhalten. C-Date hat hierüber jedoch keine Kontrolle und ist nicht für die Praktiken dieser Kooperationspartner verantwortlich. Zur eigenen Sicherheit empfiehlt C-Date daher seinen Kunden, sich über die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Partnerunternehmen zu informieren. Gleiches gilt, wenn der Kunde über die C-Date Website/App die Website eines Kooperationspartners aufruft.

Ausdrücklicher Hinweis: Die meisten Internet-Browser sind standardmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Der Kunde hat jedoch das Recht und die Möglichkeit, seinen Browser so einzustellen, dass dieser Cookies ablehnt, oder zumindest vorher eine Bestätigung vom Kunden erfragt wird. Entscheidet sich der Kunde für die Ablehnung bzw. Ausschaltung von Cookies, kann dies jedoch zur Folge haben, dass der Leistungsumfang der C-Date Leistungen gemindert ist, und nicht alle Angebote störungsfrei funktionieren.

Google Analytics:

C-Date benutzt auch Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (im Folgenden „Google“). Google Analytics verwendet sogenannte „Cookies“, also Textdateien, die auf dem Computer des Kunden gespeichert werden und eine Analyse der Benutzung der Webseite durch den Kunden ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Webseite (einschließlich der IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Webseite durch den Kunden auszuwerten, um Analysen über die Webseitenaktivitäten für die Betreiber der Webseiten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Google wird diese Informationen gegebenenfalls auch an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall die IP-Adressen der Kunden mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Der Kunde ist berechtigt, die Installation dieser Cookies durch eine entsprechende Einstellung des Browsers zu verhindern; der Kunde wird jedoch darauf hingewiesen, dass in diesem Fall gegebenenfalls der Leistungsumfang der C-Date-Leistungen gemindert ist, und nicht alle Angebote störungsfrei funktionieren. Durch die Nutzung dieser Webseite erklärt sich der Kunde mit der Bearbeitung der erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Weiterhin verwendet C-Date die Analyseprogramme verschiedener anderer Anbieter, um hierdurch gewonnene Erkenntnisse – in anonymisierter oder pseudonymisierter Weise und im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben – zur bedarfsgerechten Gestaltung und Verbesserung der Leistungen von C-Date und zu Zwecken der Werbung und Marktforschung zu nutzen.

(6) Der Kunde hat das Recht, jederzeit Auskunft über die zu seiner Person bei C-Date gespeicherten Daten, deren Herkunft, den Zweck der Speicherung und den Empfänger, an den die Daten weitergegeben werden, zu verlangen. Diese Auskunft ist grundsätzlich unentgeltlich und wird schriftlich erteilt. Das Auskunftsverlangen ist unter Beifügung einer Kopie des Personalausweises oder Reisepasses sowie unter Angabe des vollständigen Kundennamens, des Landes, in welchem er die C-Date Leistungen nutzt, seiner bei C-Date registrierten Email-Adresse und seines Benutzernamens (alternativ: der ihm zugeteilten Kontakt ID) schriftlich – leserlich! – und eigenhändig unterschrieben zu richten an:

Interdate S.A.

C-Date Kundenservice / Datenauskunft

13 rue du Commerce

L-1351 Luxemburg

Luxemburg

(7) Der Kunde hat das Recht, jederzeit die Einwilligung zur Nutzung seiner Daten – wie oben im Einzelnen beschrieben – zu widerrufen oder die Berichtigung der über ihn bei C-Date gespeicherten Daten zu verlangen.

Der Einwilligungswiderruf bzw. das Verlangen auf Datenberichtigung sind unter Angabe des vollständigen Kundennamens, des Landes, in welchem er die C-Date Leistungen nutzt, seiner bei C-Date registrierten Email-Adresse und seines Benutzernamens (alternativ: der ihm zugeteilten Kontakt ID) schriftlich zu richten an:

Interdate S.A.

C-Date Kundenservice / Einwilligungswiderruf bzw. Datenberichtigung

13 rue du Commerce

L-1351 Luxemburg

Luxemburg

(8) C-Date bemüht sich, die Personendaten bestmöglich vor fremden Zugriffen, Datenverlusten, Missbrauch und Fälschungen zu schützen. C-Date weist die Kunden jedoch ausdrücklich darauf hin, dass der Datenschutz für Datenübertragungen in offenen Netzen wie dem Internet nach dem Stand der Technik nicht umfassend gewährleistet werden kann. Für die Sicherheit der von ihm ins Internet übermittelten Daten trägt insofern der Kunde deshalb selbst Sorge.

(9) Der Kunde willigt mit der Registrierung in die in den vorangegangenen Bestimmungen beschriebene Nutzung seiner Daten ein.

6. Vertragsbeendigung, Verlängerung

(1) Der Kunde kann das kostenfreie Vertragsverhältnis, welches er mit der Registrierung gem. Ziff. 2 (1) eingeht, jederzeit und ohne Angabe von Gründen beenden. Die Beendigung erfolgt einfach durch Abmeldung (unter „mein Profil“, „Einstellungen“, „Profil löschen“) auf der C-date Webseite/soweit verfügbar in der jeweiligen C-date App. Die bloße Deinstallation der App führt nicht zur Löschung des Profils. Mit der Abmeldung werden das Kundenprofil und der damit verbundene Datensatz gelöscht. C-Date ist ebenfalls berechtigt, das in Ziff. 2 (1) beschriebene Vertragsverhältnis jederzeit mit einer Frist von zwei Wochen zu kündigen. Die Kündigung des kostenfreien Vertragsverhältnisses gem. Ziff. 2 (1) berührt nicht das kostenpflichtige Vertragsverhältnis gem. Ziff. 2 (2), dafür gelten die nachfolgenden Regeln gem. Ziff. 6 (2). Mit der Abmeldung verzichtet der Kunde, der neben dem Vertragsverhältnis gem. Ziff. 2 (1) auch ein Vertragsverhältnis gem. Ziff. 2 (2) eingegangen ist, auf die Nutzung eines von ihm noch nicht in Anspruch genommenen Zugangszeitraums, d.h. der Kunde erhält bereits dafür geleistete Zahlungen nicht zurück.

(2) Der Kunde kann das kostenpflichtige, über die Website abgeschlossene Vertragsverhältnis, welches er gem. Ziff. 2 (2) eingegangen ist, mit einer Frist von mindestens vierzehn Tagen vor Ablauf des erworbenen Zugangszeitraums oder, sofern beim Kauf des kostenpflichtigen Zugangs eine andere Frist genannt wurde, innerhalb der genannten Frist kündigen.

Die Kündigung des kostenpflichtigen Vertragsverhältnisses ist nur dann wirksam, wenn sie durch ausdrückliche, schriftliche Erklärung erfolgt. Sofern technisch die Möglichkeit eines „Online-Kündigungsprozesses“ besteht, kann die Kündigung auch über den entsprechenden Link auf der C-Date Webseite erfolgen. Für eine eindeutige Zuordnung und zum Schutz vor Missbrauch ist es in jedem Fall zwingend erforderlich, dass der Kunde im Kündigungsschreiben in leserlicher Art und Weise (DRUCKBUCHSTABEN) mindestens seinen vollständigen Namen, das Land, in welchem er die C-Date Leistungen nutzt, seine bei C-Date registrierte Email-Adresse und seinen Benutzernamen (alternativ: die ihm zugeteilte Kontakt ID) nennt.

Die Kündigung ist zu richten an:

Interdate S.A.

C-Date Kundenservice / Kündigung

13 rue du Commerce

L-1351 Luxemburg

Luxemburg

Fax: 00 352 26 30 26 97

Soweit eine C-date iOS App verfügbar ist und das kostenpflichtige Vertragsverhältnis über einen In-App Kauf in dieser iOS App geschlossen wurde, so erfolgt die Kündigung des kostenpflichtigen Vertragsverhältnisses ausschließlich über den Apple iTunes App Store gem. der dort den dort hinterlegten Regelungen für den iTunes App Store

Soweit eine C-date Android App verfügbar ist und das kostenpflichtige Vertragsverhältnis über einen Kauf in dieser Android App geschlossen wurde, so erfolgt die Kündigung des kostenpflichtigen Vertragsverhältnisses je nach ausgewählter Zahlungsart:

-bei Zahlung über das C-date Zahlungssystem richtet sich die Kündigung für den Kauf nach den obigen Regelungen für Kündigungen von kostenpflichtigen, über die Website abgeschlossenen Vertragsverhältnissen gem. Ziff. 6. (2),

-soweit die Zahlung über den Google Account des Kunden angeboten und ausgewählt wurde, erfolgt die Kündigung für den Kauf ausschließlich über den Google Play Store gem. den dort hinterlegten Regelungen für den Google Play Store

Die Kündigung des kostenpflichtigen Vertragsverhältnisses Ziff. 2 (2) berührt nicht das kostenfreie Vertragsverhältnis gem. Ziff. 2 (1).

(3) Darüber hinaus hat C-Date ein außerordentliches, fristloses Kündigungsrecht, wenn der Kunde gegen die in Ziff. 3 (1) – (7) geregelten Nutzungsbedingungen verstößt und die Leistungen rechtswidrig nutzt. C-Date ist in diesem Fall berechtigt, den Zugang des Kunden zu den Leistungen sofort zu sperren. Wird der Zugang eines Kunden, der neben dem kostenfreien auch ein kostenpflichtiges Vertragsverhältnis abgeschlossen hat, wegen Vertragsverstoßes gesperrt, entsteht C-Date ein erheblicher Schaden wegen des Vertragsverstoßes. Zur Deckung dieses Schadens behält C-Date nicht aufgebrauchte Guthaben für den zeitbasierten Zugang zu den Leistungen als pauschalen Schadensersatz ein. Der Kunde hat allerdings das Recht, nachzuweisen, dass ein Schaden überhaupt nicht oder in wesentlich geringerer Höhe entstanden ist als das einbehaltene Guthaben. Andernfalls wird ein eventueller Guthabenbetrag nicht zurückerstattet.

(4) Der Zugang zu der kostenpflichtigen Kontaktaufnahme und das entsprechende Vertragsverhältnis gem. Ziff. 2 (2) verlängert sich nach Ablauf des gekauften, definierten Zugangszeitraumes automatisch um den bei der Bestellung genannten Verlängerungszeitraum, wenn der Kunde nicht mindestens vierzehn Tage vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit oder, sofern beim Kauf des kostenpflichtigen Zugangs eine andere Frist genannt wurde, innerhalb der genannten Frist unter Angabe seines vollständigen Kundennamens sowie seine Pseudonyms kündigt.

(5) C-Date ist jederzeit berechtigt, die angebotenen Leistungen ganz oder teilweise einzustellen. Kunden, die zum Zeitpunkt der Einstellung der Leistungen durch C-Date einen bezahlten, noch nicht aufgebrauchten Leistungsanspruch (Guthaben) für diese Leistung haben, erhalten eine anteilige Rückerstattung des noch nicht aufgebrauchten Leistungsanspruchs (Guthaben).

7. Geistiges Eigentum

Alle auf der Website/App und/oder im Rahmen der C-Date Leistungen verwendeten Texte, Graphiken, Benutzeroberflächen, sichtbaren Schnittstellen, Bilder, Marken, Logos, Geräusche, Musik, Zeichnungen, Maschinensprache, Programme, Verfahren, Software und sonstigen Technologien (gesamt, "Inhalt"), dies umfasst vor allem, aber nicht abschließend Design, Struktur, Auswahl, Koordination, Ausdruck, "look and feel" und Anordnung von solchem Inhalt, der auf der Website/App und/oder in den Leistungen enthalten ist, befinden sich im Alleineigentum, unter Kontrolle oder Lizenz von C-Date oder der entsprechenden Eigentümer und sind geschützt durch Handelsrechte, Copyright, Patent- und Markenrechte und weitere Rechte zum geistigen Eigentum und unlauterem Wettbewerb. Jegliche erlaubte Nutzung ist abschließend durch diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelt, darüber hinaus kann eine Nutzung nur nach ausdrücklicher, vorheriger Zustimmung von C-Date erfolgen. Es ist nicht gestattet die Website/App oder Teile davon zu kopieren, reproduzieren, veröffentlichen, heraufzuladen, weiterzugeben, öffentlich zugänglich zu machen, zu kodieren, übersetzen, übermitteln oder in irgendeiner anderen Form zu verteilen (dies umfasst auch "spiegeln") auf irgendeinen anderen Computer, Server, Website/App oder ein anderes zur Veröffentlichung oder Verteilung geeignetes Medium oder an irgendein anderes kommerzielles Unternehmen, es sei denn C-Date hat dafür die vorherige, ausdrückliche Zustimmung erteilt.

8. Haftung

(1) C-Date haftet nicht dafür, dass innerhalb der Vertragsdauer eine Kontaktvermittlung stattfindet oder dass eine solche Kontaktvermittlung erfolgreich ist. Kontaktaufnahmen entziehen sich dem Einflussbereich von C-Date, sie erfolgen ausschließlich im gegenseitigen Einverständnis der jeweiligen Kunden. C-Date stellt ausschließlich die technischen Voraussetzungen für eine Kontaktvermittlung zur Verfügung.

(2) C-Date haftet nicht für die Richtigkeit der von den Kunden im Fragebogen gemachten Aussagen oder die entsprechenden Auswertungen. Die Ergebnisse und der Abgleich der Kundenprofile erfolgen maßgeblich aufgrund der gemachten Angaben im Fragebogen. C-Date kann daher auch nicht für die Richtigkeit der Ergebnisse und den Abgleich der Kundenprofile haften. C-Date haftet nicht für die Richtigkeit der von Kunden auf der C-Date Service-Plattform bereitgestellten oder über die C-Date Leistungen ausgetauschten Daten.

(3) C-Date haftet nicht für rechtswidrige Handlungen Dritter. Insbesondere aber nicht abschließend, haftet C-Date nicht für:

-Verstöße von anderen Kunden gegen die in Ziff. 3 (1) – (7) definierten Nutzungspflichten

-unbefugte Kenntniserlangung Dritter von persönlichen Kundendaten, welche durch unbefugten Zugriff von sog. „Hackerangriffen“ auf die C-Date Service-Plattform erfolgt

(4) C-Date kann keine Gewährleistung für die jederzeitige, ununterbrochene Erreichbarkeit der Leistungen übernehmen. C-Date haftet insbesondere nicht für Störungen, Ausfälle und Unterbrechungen aufgrund von höherer Gewalt oder von Ereignissen, die C-Date nicht zu vertreten hat. Für unwesentliche Unterbrechungen, die C-Date zu vertreten hat, gilt Ziff. 4 (2).

(5) Für Schäden, die nicht aufgrund der vorgenannten Ursachen eintreten, haftet C-Date nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit seiner Organe, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen und nur in dem Verhältnis, in dem C-Date im Verhältnis zu anderen Ursachen an der Entstehung des Schadens mitgewirkt hat.

(6) Im Übrigen ist die Haftung von C-Date, soweit gesetzlich zulässig und möglich, ausgeschlossen.

9. Allgemeines

(1) Sitz der Gesellschaft Interdate S.A. ist Luxemburg. Die C-Date-Webseiten werden auf Servern von C-Date gehostet.

(2) Für diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen dem Kunden und C-Date gilt das schweizerische Recht, unter Ausschluss des Kollisionsrechts.

(3) Sollten einzelne Klauseln dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder unvollständig sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Klauseln unberührt. Soweit die Bestimmungen nicht Vertragsbestandteil geworden oder unwirksam sind, richtet sich der Inhalt des Vertrags nach den gesetzlichen Vorschriften.

(4) Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. C-Date ist berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern. Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen erfolgen, wenn C-Date die Inhalte der bereitgestellten Leistungen ändert oder wenn C-Date aufgrund von gesetzlichen Vorgaben gezwungen ist, seine Geschäftsbedingungen an die neue Gesetzeslage anzupassen. Im Fall einer Änderung wird C-Date den Kunden ausdrücklich auf die jeweiligen Änderungen hinweisen. Der Kunde kann den geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen innerhalb einer Frist von sechs Wochen widersprechen. C-Date weist ausdrücklich mit jeder Änderung auf die Widerspruchsmöglichkeit und -frist hin. Soweit der Kunde den geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht innerhalb der genannten Frist widerspricht, gelten für diesen Kunden die neuen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ab dem Tag des Fristablaufes. Die geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten in Kraft, sobald sie auf der Website/App online verfügbar sind. Dies gilt unbeschadet der für jeden Kunden bestehenden Möglichkeit, seine Mitgliedschaft zu kündigen. Wenn der Kunde die Dienste von C-Date weiterhin nutzt, wird davon ausgegangen, dass es die Änderungen akzeptiert hat. Widerspricht der Kunde den geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen, hat C-Date das Recht, die in Ziff. 2 (1) beschriebene kostenlose Mitgliedschaft fristlos zu beenden. C-Date hat in diesem Falle ferner das Recht, der automatischen Verlängerung der in Ziff. 6 (4) definierten, kostenpflichtigen Mitgliedschaft zu widersprechen. In diesem Falle endet die kostenpflichtige Mitgliedschaft mit Ablauf des zu diesem Zeitpunkt festgelegten Zugangszeitraums.

C-Date wird den Widerspruch gegen die Verlängerung der kostenpflichtigen Mitgliedschaft spätestens zwei Wochen vor Ablauf des jeweiligen Zugangszeitraums erklären.

Die Kunden werden somit aufgefordert, die jeweils aktuellste Version, die ständig online auf der Website/App zur Verfügung steht, zur Kenntnis zu nehmen. Die Präsenz des Kunden auf der Website/App setzt die uneingeschränkte Annahme jeder Änderung voraus.